Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Sehelai daun yang gugur melayang perlahan di hadapan saya.♪
♪Rasa rindu menyebar dalam angin yang hangat.♪
♪Bertatapan denganmu lebih♪
♪baik dari beribu kata.♪
♪Kebahagiaan tidak lagi jauh.♪
♪Menatap bulan,♪
♪kedua bayangan menjadi berpasangan.♪
♪Ingin terbang ke istana di langit.♪
♪Saling mencintai dan saling berdekatan.♪
♪Malam yang panjang,♪
♪kamu ada di sisi saya.♪
♪Saling bersandar♪
♪sampai selamanya.♪
♪Keromantisan melayang pada bulan yang berwarna kuning,♪
♪jatuh di antara kamu dan saya.♪
♪Bunga mekar dan layu lagi.♪
♪Bulan masih saja bulat.♪
♪Waktu berlalu dan berubah,♪
♪hanya kamu yang tidak berubah.♪
♪Tulis sebuah puisi abadi.♪
♪Mencatat seluruh keindahan yang hanya milik kita.♪
"Rumor Putri Ketiga" Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 22)
(Kediaman Xingzi)
Putri Kedua, hamba...
Hamba... Hamba tidak mampu.
Lin Qi tiba-tiba muncul
dan menyelamatkan Chen Qianqian.
Lin Qi ternyata masih hidup?
Su Ziying ditangkap.
Sekelompok orang pergi ke arah Kota Xuanhu.
Manusia tidak berguna!
Utus orang lagi.
Pastikan untuk membunuh Chen Qianqian
sebelum mereka sampai di Kota Xuanhu.
Baik
Tuan Muda Pei.
Komandan Militer Pei.
Kamu pergi dulu.
Baik.
Penguasa Kota telah membuat pengumuman.
Bagi masyarakat Kota Huayuan,
Penguasa Kota Muda, Chen Qianqian sudah mati
sedangkan kedua kaki Putri Tertua belum pulih.
Hanya Anda yang tersisa sebagai kandidat pewaris posisi Penguasa Kota.
Kenapa Anda tetap saja tidak mau melepaskan Qianqian?
Dia sekarang memang sudah meninggalkan Kota Huayuan,
tetapi itu tidak menjamin kelak Ibunda tidak akan berhati lembek
dan menyuruhnya kembali.
Demi sesuatu yang tidak pasti,
kamu mau membunuh adik
yang bertumbuh besar bersamamu?
Kalau sampai Penguasa Kota mengetahui hal ini,
saya bisa menyelamatkanmu sekali,
tetapi tidak bisa menyelamatkanmu untuk yang kedua kalinya.
Pei Heng,
kamu jangan mengira karena kamu memohon ampun
bagi saya di hadapan Ibunda,
jadi bisa mengkritik saya seenaknya.
Masalah plakat
belum saya selesaikan denganmu.
Setelah Ibunda memaafkan saya,
sayalah
yang akan menjadi Komandan Militer Kota Huayuan.
Sementara tidak membicarakan masalah
apakah Penguasa Kota akan memaafkanmu.
Kamu jangan lupa,
Prajurit Pelindung Kota dan Pasukan Keluarga Pei saling terhubung.
Jabatan Komandan Militer
seharusnya dipegang oleh keturunan keluarga Pei.
Kalau begitu harus melihat apakah kamu bisa meyakinkan orang-orang.
Saya tidak percaya
bahwa jabatan Komandan Militer
akan terus dipegang oleh seorang pria.
Apakah kamu takut?
Saya, Han Shuo, bersumpah
tidak akan membiarkanmu menyesali pilihanmu hari ini.
Apa yang kamu lakukan?
Saya ingin terus menatapmu seperti ini.
Saya merasa di dalam tatapanmu itu
ada sesuatu.
Teringat malam di penjara,
jadi merasa tidak bisa menahan diri.
Di...
Di hari siang bolong seperti ini, tolong kamu kendalikan dirimu.
Kali ini pergi ke Kota Xuanhu melewati Gunung Weimeng.
Teringat adegan di gudang penyimpanan di penginapan itu
jadi merasa sedikit
menyesal.
Kamu... Kalau menyesal, kamu cari Bai Ji saja.
Untuk apa kamu mencari saya?
(Penginapan Ini)
Bos, anggur saya.
Pelayan, cepat hidangkan anggur.
Segera!
Sudah datang, sudah datang.
Tuang sampai penuh.
Di sini.
Pelayan, cepat segera hidangkan.
Tunggu, menurut kalian
kalau jeruk bersama dengan pisang,
anak mereka
menjadi pisruk (pisang-jeruk)
Tuan-tuan sekalian!
Kenapa kalian ada di sini?
Saya pikir tidak akan bisa bertemu dengan kalian lagi.
Penguasa Kota Muda,
sebelum pergi,
Tuan Muda Han memaksakan untuk membawa kami ikut.
Kami juga tidak tahu kenapa,
juga tidak berani bertanya.
Mungkin karena takut Penguasa Kota Muda kesepian di sepanjang perjalanan,
jadi meminta kami untuk menemani
untuk bercerita agar tidak bosan.
Selamat, Penguasa Kota Muda.
Setelah berpikir keras, akhirnya bisa menghindar dari berbagai serangan.
Tidak mudah.
Akhirnya hidup sampai akhir cerita.
Ini berkat strategi dari tuan-tuan sekalian.
Saya ini juga hanya karena beruntung.
Seperti pepatah, bersatu kita teguh,
bercerai kita runtuh.
Sebenarnya saya memihak pada
Penguasa Kota Muda dan Sekretaris Pei.
Kamu mengerti apa?
Seberapa sengit perselisihan antara
Penguasa Kota Muda dengan Tuan Muda Han,
seberapa dalam juga perasaan di antara mereka berdua.
Ini... juga tidak bisa dikatakan seperti itu.
Perasaan juga ada berbagai macam.
Benar.
Siapa yang akan menyukai orang yang pada awalnya
ingin membunuhnya?
Benar.
Siapa yang seperti Penguasa Kota Muda?
Membalikkan keadaan.
Putri Kedua
pada awalnya juga sangat lembut.
Tetapi sekarang bukankah...
Manusia tidak bisa dinilai hanya berdasarkan penampilan.
Benar, kan?
Benar, benar, benar.
Putri Kedua bukankah juga karena terpojok oleh Penguasa Kota Muda?
Tidak, tidak, tunggu sebentar.
Kalian sudah tahu semuanya?
Apel?
Jeruk?
Pisang?
Tunggu, tunggu.
Kalian sejak kapan mengetahuinya?
Begini,
bukankah pada awalnya Anda
ingin menjodohkan pisang dengan apel?
Merancang adegan pahlawan yang menyelamatkan seorang gadis,
membuat pisang ini
jadi datang ke Sekolah Kerajaan.
Benar.
Kemudian dipermalukan oleh orang lain.
Pada momen penting,
membiarkan apel ini
menyelamatkan dia.
Tetapi hari itu
Anda membawa Tuan Muda Han pergi ke Sekolah Kerajaan
dan memaksanya beradu dengan seorang musisi.
Jadi, ini... ini... ini...
Kami bertiga juga bukan orang bodoh.
Ini... Bukankah terlihat sesuatu dari sini?
Be... Benar, kan?
Salut, salut.
Penguasa Kota Muda
kenapa begitu memahami orang-orang di sekitar dengan baik?
Dan juga tahu tentang rahasia yang tidak diketahui orang lain.
Misalkan, di mana Tulang Naga disembunyikan,
Tuan Muda Han mengidap penyakit jantung.
Sering bisa memprediksi.
Ini rasanya seperti...
Seperti kalian ada di dalam cerita
sedangkan saya ada di luar cerita?
Benar, benar, benar.
Apakah Penguasa Kota Muda adalah...
reinkarnasi seorang dewi?
Terserah, terserah.
Apa saja boleh.
Pokoknya,
apel memang Chuchu,
jeruk adalah saya,
pisang tentu saja adalah Tuan Muda Han.
Cerita ini juga ditulis oleh saya.
Pada saatnya nanti,
setelah tuan-tuan sekalian masuk ke dalam
cerita yang kalian tulis sendiri,
situasinya juga akan sama seperti saya.
Kalau begitu,
berarti Penguasa Kota Muda yang menciptakan kami?
Tidak.
Setelah saya kembali ke Huayuan,
pasti akan menuliskan cerita tentang Penguasa Kota Muda dalam sebuah buku,
lalu cerita tersebut akan diingat sampai beribu-ribu tahun ke depan.
Benar, benar, benar.
Pelanggan.
Han Shuo! Han Shuo!
Tunggu, Han Shuo! Tunggu saya!
Han Shuo!
Han Shuo! Han Shuo! Kamu jangan lari!
Han Shuo!
Tunggu, dengarkan penjelasan saya.
Sakit sekali.
Sakit.
Kamu di kereta kuda mengatakan
bahwa kamu akan memperlakukan saya dengan baik selamanya.
Baru berapa lama? Kamu sudah mengingkarinya?
Kalau hari ini saya tidak mendengar pembicaraan kalian,
kamu masih mau menyembunyikannya dari saya sampai kapan?
Saya tadinya berpikir untuk menjelaskannya perlahan
padamu setelah sampai di Kota Xuanhu.
Saya sungguh tidak memiliki maksud untuk menyembunyikannya darimu.
Hanya saja ada banyak hal
yang benar-benar tidak boleh dikatakan di awal.
Kamu sengaja menjebak saya agar mencelakai Su Mu,
lalu mengasingkan saya.
Itu karena orang yang tadinya saya tulis berakhir meninggal,
Ibunda, Lin Qi, Lu Peng,
kalau bukan stroke,
berarti mati.
Saya takut kamu juga akan menjalani jalan yang saya rancang.
Tetapi kemudian
Ibunda sadar,
Lin Qi juga tidak mati.
Lalu saya menjadi tenang.
Saya selalu ingin menjelaskannya padamu,
tetapi saat itu kamu sangat membenci saya.
Kamu sama sekali tidak ingin berbicara dengan saya.
Lalu kamu ingin menjodohkan saya dengan Chen Chuchu.
Setelah saya menyadari bahwa saya menyukaimu,
saya tidak berbuat seperti itu lagi.
Kamu juga memanfaatkan penyakit jantung saya.
Tetapi bukankah saya mencuri Tulang Naga
untuk menyembuhkan penyakit jantungmu?
Kamu membuat surat rahasia palsu
dan menjebak saya di hadapan Chen Chuchu.
Bukankah kamu sudah mengetahui hal ini dari dulu?
Saya...
Penyakit jantung saya juga dirancang olehmu, kan?
Tadi bukankah sudah saya katakan?
Saya menyembuhkan penyakit jantungmu.
Kamu memang sudah menyembuhkannya,
tetapi bukankah itu karena kamu yang merancangnya?
Saya malas menjelaskan padamu.
Kenapa?
Tidak marah pada saya lagi?
Saya hanya
sangat tidak menduganya.
Tetapi sekarang akhirnya saya mengerti
kenapa dulu kamu selalu membohongi saya.
Hal yang saya lakukan
juga selalu bertentangan denganmu.
Kenapa kamu berbeda
dengan setiap gadis yang pernah saya temui sejak kecil.
Saya pernah mengeluh kamu tidak berperasaan,
tidak bisa tertebak setulus apa hatimu.
Saya tidak mengerti tentang kebenaran dan kebohongan pada dirimu.
Tetapi sekarang saya bisa membedakannya.
Kamu menyukai saya
adalah sesuatu yang nyata.
Itu sudah cukup.
Xiaoqian, akhirnya saya mengerti kamu.
Kamu yang seutuhnya
dan tidak ada rahasia.
♪Rasa kesepian berakhir di saat ini.♪
♪Sehelai daun yang gugur melayang perlahan di hadapan saya.♪
Saya menyukaimu
adalah suatu kenyataan.
♪Rasa rindu menyebar dalam angin yang hangat.♪
♪Bertatapan denganmu lebih♪
♪baik dari beribu kata.♪
♪Kebahagiaan tidak lagi jauh.♪
♪Menatap bulan,♪
♪kedua bayangan menjadi berpasangan.♪
♪Ingin terbang ke istana di langit.♪
♪Saling mencintai dan saling berdekatan.♪
♪Malam yang panjang,♪
Lalu kamu...
♪kamu ada di sisi saya.♪
♪Saling bersandar...♪
Kamu sebenarnya dewi atau bukan?
Kamu bersujud pada saya saja bukankah akan tahu?
♪...jatuh di antara kamu dan saya.♪
Salam pada sang istri, terimalah hormat dari suamimu ini.
♪Bulan masih saja bulat.♪
Lebih baik di momen yang indah seperti ini,
kamu dan saya membicarakan
tentang segalanya.
♪Mencatat seluruh keindahan yang hanya milik kita.♪
Penulis skenario?
Sama seperti penulis cerita opera.
Mencakup hal besar hingga hal seperti
dua negara yang sangat berbeda,
dan hal-hal yang sangat kecil,
semuanya diciptakan oleh saya.
Jadi, siapa mereka,
hal yang ingin dilakukan,
akan mengalami hal seperti apa,
saya mengetahui semuanya.
Jadi begitu saya datang, saya tahu bahwa kamu ingin membunuh saya.
Makanya saya bisa menghindar dari bencana itu.
Jadi
sebenarnya saya hanyalah seorang karakter di dalam dongeng.
Bukan.
Meskipun pada awalnya saya juga merasa
mereka hanya seperti orang-orangan buatan,
tetapi kemudian saya menyadari setiap dari kalian
memiliki perasaan masing-masing.
Itu bukan diciptakan oleh saya,
itu adalah perasaan kalian sendiri yang sesungguhnya.
Sama seperti kami.
Duniamu seperti apa?
Seperti Kota Huayuan
atau seperti Kota Xuanhu?
Dunia kami?
Di dalam dunia kami,
dalam hal tentang pria yang memimpin
atau wanita yang memimpin,
terkadang seperti Kota Huayuan,
terkadang seperti Kota Xuanhu.
Ini memang adalah topik yang tidak ada habisnya jika diperdebatkan.
Jadi saya menulis cerita ini.
Duniamu
apakah mungkin juga diciptakan oleh seorang penulis skenario?
Mungkin juga.
Pokoknya kebenaran dan kebohongan, siapa yang bisa membedakannya dengan jelas?
Penulis skenario dari dunia kalian
apakah semuanya imut sepertimu?
Bukan hanya imut,
tetapi juga sangat berbakat.
Setiap penulis skenario
di saat membuat ceritanya,
akan membuatnya dengan sepenuh hati.
Meskipun
terkadang ada sedikit kekurangan,
terkadang juga kacau,
terkadang juga ada
cerita membosankan yang akhirnya membuat dia menyerah,
tetapi dia mencintai setiap karakter yang dia buat.
Terkadang juga akan berpacaran dengan karakternya.
Lalu kamu
apakah pernah berpacaran dengan Pei Heng?
Itu sebenarnya berbeda.
Kamu adalah tokoh pria utama.
Tokoh pria utama
adalah milik tokoh wanita utama.
Sedangkan tokoh pria kedua
adalah milik semua orang.
Pei Heng tidak tahu tentang hal ini, kan?
Tentu saja tidak tahu.
Tidak boleh beri tahu dia.
Masalah ini
hanya saya yang boleh tahu.
Apa akhir dari cerita ini?
Akhir cerita?
Tadinya Chuchu mewarisi posisi Penguasa Kota,
Ada pertanda keberuntungan dari langit,
pintu surga terbuka.
Saat menulis sampai bagian ini, saya tertidur,
dan sampai di tempat ini.
Jadi saya rasa
mungkin harus menunggu sampai matahari dan bulan bersinar secara serentak
dan pintu langit terbuka,
saya baru bisa pulang.
Apakah kamu
takut saya pergi?
Tentu saja tidak.
Setelah kamu pergi,
saya akan kembali ke Kota Xuanhu,
kemudian memiliki 300 selir.
Saya akan berganti satu selir setiap harinya.
Saya mana ada waktu untuk memikirkanmu?
Tetapi dalam satu tahun
ada 365 hari.
Bagaimana dengan sisa 65 harinya?
Sisa 65 harinya...
Untuk apa kamu memedulikan saya?
Kamu kan sudah pergi, untuk apa memedulikan begitu banyak hal?
♪Saya melihat lukisan yang dibiaskan oleh waktu.♪
♪Saat berbalik, melihat bahwa kamu masih menunggu di tempat awal.♪
Kalau begitu sisa 65 harinya
kamu sisakan untuk saya ya?
♪...kekanak-kanakan yang kita buat pada tahun itu.♪
Qianqian, kamu...
♪Kamu yang membuat pegunungan dan sungai es meleleh...♪
Kamu bersedia untuk tetap tinggal?
♪membuat saya kembali ke kepolosan dalam mimpi yang paling awal.♪
Saya bersumpah tadi saya hanya bicara sembarangan.
Selama ada kamu di sisi saya,
saya tidak menginginkan orang lain.
♪...untuk melalui waktu.♪
♪Bisakah saya minum dan berbicara♪
♪denganmu lagi secara langsung?♪
♪Jika bukan demi keanggunan, membiarkan♪
(Seni Perang)
Kalau menghitung hari,
mereka seharusnya sudah sampai di Kota Xuanhu.
Putri, menurut Anda
Chen Qianqian tidak akan meminjam pasukan setelah
sampai di Kota Xuanhu lalu menyerang kemari kan?
Chen Qianqian begitu nakal dan keras kepala.
Dia juga hanya bisa mengandalkan cinta dari Ibunda
untuk melakukan beberapa hal.
Dia kabur ke Kota Xuanhu di mana pria yang memegang kekuasaan,
bisa ada masalah besar apa?
(Kota Xuanhu)
Orang yang menuntun kuda di depan adalah Tuan Muda?
Tuan Muda menuntun kuda untuk wanita bermarga Chen itu?
Apakah ini tidak masalah?
Kita berdua suami istri
bersikap bagaimana di Kota Huayuan,
juga akan tetap bersikap seperti itu di Kota Xuanhu.
Menyambut Tuan Muda kembali ke kota.
Tuan Muda, Penguasa Kota dan Nyonya Penguasa Kota mempersilakan Anda
dan para pengikut Anda untuk segera masuk ke dalam kota.
Penguasa Kota telah menunggu.
Saya akan segera membawamu kembali ke kediaman Penguasa Kota
untuk bertemu dengan orang tua saya.
Masyarakat di Kota Xuanhu ramah sekali pada kita.
Lihat dulu terhadap siapa mereka ramah.
Dulu saya menderita penyakit jantung,
tidak ada hal seperti ini.
Tentu saja,
kelak juga tidak akan ada lagi.
Kakak, itu... Mana Han Shuo?
Tuan Muda pergi untuk mengucapkan salam pada Penguasa Kota dan Nyonya Penguasa Kota.
Silakan Nona menunggu sebentar
di taman bunga belakang bersama para Nyonya.
Siapa yang kamu sebut Nona? Siapa yang kamu sebut Nona?
Dia adalah Putri Ketiga Kota Huayuan,
Penguasa Kota Muda yang terhormat.
Dulunya seperti itu.
Coba kamu katakan sekali lagi!
Sudah, sudah. Ikuti adat setempat, kan sudah datang kemari.
Silakan Tuan berhenti di sini.
Di Kota Xuanhu, ada perbedaan antara pria dan wanita.
Taman bunga belakang adalah tempat berkumpulnya
wanita terhormat di kota ini.
Kalau pria yang tidak berhubungan ingin masuk,
harus dikebiri dulu.
Tidak apa-apa, saya masuk sendiri.
Kamu tunggu saya di sini saja.
Xiaoqian, kenapa kamu gugup?
Di Kota Huayuan bisa begitu nyaman,
kenapa di Kota Xuanhu merasa tidak terbiasa?
Hidup bagaikan sandiwara, semuanya tergantung akting.
Kamu bisa!
Nyonya Penguasa Kota sampai!
Lin Qi.
Di Kota Xuanhu pria yang memimpin,
jadi wanita di sini lebih
pendiam dan anggun.
Masuk akal.
Duduklah.
Mulai perjamuan.
Lapor, Nyonya Penguasa Kota.
Ini adalah gadis dari Huayuan
yang dibawa oleh Tuan Muda Han,
Chen Qianqian.
Halo, Nyonya.
Saya adalah istri Han Shuo.
Kamu adalah Chen Qianqian?
Benar.
Makan dulu.
Di Kota Xuanhu kami,
setelah seorang gadis menikah, harus melayani mertua.
Saat Nyonya Penguasa Kota makan,
Anda harus menyiapkan hidangan dari samping.
Berbakti adalah yang utama.
Sudah seharusnya.
Tuan Muda kali ini kembali tidak akan pergi lagi, kan?
Dengar-dengar penyakit jantungnya sudah sembuh.
Tidak akan masuk tinggal di Kota Huayuan lagi, kan?
Tadinya itu memang sebuah tipuan.
Seorang pria sejati, mana bisa masuk tinggal bersama keluarga istri?
Dengar-dengar di Kota Huayuan wanita yang memimpin.
Mana bisa seperti itu?
Dengar-dengar
Chen Qianqian ini disebut Putri Ketiga,
dan reputasinya
tidak begitu baik.
Kelakuannya kasar dan semena-mena,
juga tidak mengenal huruf.
Rumor sangat ganas bagaikan harimau.
Kalau sampai ibunya Han Shuo juga salah paham terhadap saya
harus bagaimana?
Nyonya.
Kamu pintar.
Dalam hal makan, saya ahli.
Baik.
Katakanlah, biasanya suka melakukan apa lagi?
Tidak melakukan apa-apa.
Sejak kecil mempelajari puisi dan sajak di Sekolah Faksi.
Biasanya membantu Ibunda mengurus urusan pemerintahan.
Terkadang
membicarakan tentang sastra dan musik dengan para saudari.
Begitu muncul semangat,
saya naik ke gunung untuk berburu.
Kalau lelah, bermain catur dengan orang lain.
Saat jalan-jalan, membantu para rakyat yang membutuhkan.
Ketika masyarakat mengalami kesulitan,
saya segera membawa pasukan untuk naik ke gunung dan memberantas perompak gunung,
berusaha semaksimal mungkin
untuk menjadi Penguasa Kota Muda yang baik.
Apakah kamu tidak tahu malu?
Benar.
Putri Ketiga di Kota Huayuan
memang sangat dicintai oleh para rakyat.
Wanita yang tidak berbakat itu berbudi luhur.
Kami, para wanita dari Kota Xuanhu,
paling pantang untuk melakukan hal yang berhubungan dengan perselingkuhan.
Ini sudah dianggap berhubungan dengan perselingkuhan?
Apakah masih ada yang lebih parah?
Dulu dia datang ke Sekolah Kerajaan delapan kali sehari.
Ini... Ini...
Bu... Bukan seperti yang kalian bayangkan.
Sekolah Kerajaan didirikan oleh keluarga saya,
sangat konservatif.
Bisakah kamu berhenti bicara?
Perjalanan putra saya kali ini melelahkan.
Penyakit jantungnya apakah sudah pulih?
Lapor, Ayah,
sudah pulih.
Bagus sekali.
Di Kota Huayuan, selain menyembuhkan penyakit jantung,
kamu melakukan apa lagi?
Membunuh pewaris Kota Huayuan, Chen Qianqian.
Membunuh Penguasa Kota Huayuan,
memanfaatkan situasi untuk menaklukkan Huayuan,
mengambil alih tambang batu hitam.
Semua rencana yang kamu buat sebelum pergi,
tidak ada satu pun yang kamu selesaikan.
Saya juga tidak akan mempersulitmu.
Kamu tidak membunuh Chen Qianqian,
tidak membunuh Penguasa Kota Huayuan,
tidak membunuh rakyat Huayuan,
ini semua bisa saya mengerti, juga setuju.
Saya hanya ingin bertanya padamu.
Bagaimana dengan tambangnya?
Nenek moyang, untuk apa kamu mengatakan ini?
Kembali ke Huayuan.
Tidak bisa kembali.
Putri Kedua sedang menunggu untuk membunuhmu.
Saya tahu.
Ini juga telah saya pertimbangkan dengan cermat.
Karena lingkungan hidup di kedua sisi sangat buruk,
kenapa saya tidak memilih satu
tempat yang bisa membuat saya lebih senang?
Benar, kan?
Nyaman dan bahagia apa?
Anda cuek sekali.
Apakah Anda tidak mau hidup lagi?
Apakah kamu pikir kalau saya tinggal di sini akan bisa hidup?
Nyonya Tuan Muda kalau ingin kembali ke rumah orang tua,
perlu menyalin kitab kebajikan wanita sebanyak 100 kali dulu.
Setelah memahami peraturannya dengan baik baru boleh pulang.
Saya... Saya tersiksa sekali.
Ada apa?
Apanya yang ada apa?
Orang-orang di Kota Xuanhu kalian
tidak memperlakukan Penguasa Kota Muda kami dengan baik.
Masih harus mematuhi Tiga Kepatuhan dan Empat Kebajikan serta Tujuh Dosa apalah itu.
Kalau ada satu pun yang tidak patuh,
kamu harus menceraikan Penguasa Kota Muda kami.
Masih menyuruh menyalin seratus kali.
Bisa-bisanya ada hal seperti itu?
Peraturan di kota selalu seperti itu.
Kenapa Nyonya Tuan Muda tidak boleh menurutinya?
Kamu dengar.
Saya yang salin.
Dosa tidak berbakti pada orang tua.
Dosa tidak memiliki keturunan perempuan.
Tidak benar.
Di Kota Xuanhu, dosa bila tidak memiliki keturunan pria.
Kalian pergi dulu saja.
Di sini ada saya saja sudah cukup.
Silakan Nyonya Tuan Muda melayani Tuan Muda.
Apa yang kamu lakukan?
Di Kota Xuanhu,
pria yang terhormat.
Ini tidak sesuai dengan peraturan.
Ya.
Namun di hati saya,
istri saya yang terhormat.
Bagaimana? Apakah suhu airnya cocok?
Apa yang kamu lakukan?
Mereka semua sudah pergi, kenapa masih belum dilepaskan?
Sudah membuatmu tertekan.
Apakah kamu tidak senang?
Kamu terlalu baik.
Lalu apakah kamu masih mau kembali ke rumah orang tua?
Tidak lagi.
Saya tidak ingin meninggalkanmu sendirian.
Kali ini kamu pergi ke Huayuan
tidak berhasil melakukan apa pun,
bahkan membawa beban seperti saya.
Apakah ayahmu mempersulitmu?
Bukankah hanya Kota Xuanhu?
Bukankah hanya harimau besar?
Saya, Chen Xiaoqian, berduri.
Benar.
Kamu yang paling hebat.
Penguasa Kota, Nyonya Penguasa Kota.
Apa yang terjadi pada Tuan Muda?
Tuan Muda...
Katakan!
Tuan Muda mencuci kaki wanita dari Kota Huayuan.
Apa-apaan itu?
Seorang pria sejati,
bagaimana bisa menundukkan kepalanya pada seorang wanita?
Bahkan mencuci kakinya?
Apakah panas?
Tidak panas.
Putri Kedua.
Silakan Putri Kedua kembali.
Penguasa Kota sedang beristirahat.
Datang lagi besok saja.
Ibunda sedang tidak sehat,
tentu saja harus banyak beristirahat.
Seterusnya,
saya akan datang untuk menjenguk Ibunda setiap hari.
Harap Ibunda akan segera kembali sehat.
Putri Kedua memang berbakti.
Kembali ke markas militer.
Putri,
Tuan Muda Pei telah secara resmi menjabat sebagai Komandan Militer.
Kita...
Saya pergi temui Komandan Militer Pei ini.
Komandan Militer, tawanan perang dari Kota Xuanhu
harus diapakan?
Bunuh.
Putri Kedua.
Putri Kedua,
sekarang Anda tidak memiliki jabatan militer apa pun.
Menerobos masuk ke markas militer,
harus dihukum sesuai peraturan militer.
Saya khawatir kamu, Komandan Militer Pei, tidak memiliki pengalaman,
jadi datang ke sini untuk membantumu.
Orang dari Kota Xuanhu berbahaya dan licik,
selalu mendambakan Tambang Batu Hitam
dan tambang air hitam Kota Huayuan kita.
Orang-orang mereka
tentu saja harus dibinasakan.
Lalu, menurut Putri Kedua,
seorang pengkhianat
dan orang yang setia,
mana yang lebih pantas mati?
Apa maksudmu?
Kita dan para Prajurit Pelindung Kota Xuanhu ini
hanya memiliki posisi yang berbeda saja.
Mereka hanya diperintahkan untuk menyerang kita.
Menurut saya, tidak perlu sampai dihukum mati.
Saya akan mengatur mereka untuk bekerja di pertambangan.
Sedangkan Anda melakukan kesalahan yang begitu besar,
Penguasa Kota tetap bisa bermurah hati
dan memberimu satu kesempatan lagi.
Kenapa kamu tidak bisa
memberi mereka kesempatan hidup?
Kamu seorang pria
paham apa tentang pertempuran antara dua kota?
Xuanhu dan Huayuan
selalu memiliki hubungan "hanya satu yang bisa hidup".
Bersikap lembut terhadap musuh,
sama saja seperti bersikap kejam pada diri sendiri.
Kalau kamu melepaskan mereka,
itu sama saja seperti melepaskan harimau kembali ke gunung.
Cepat atau lambat
mereka akan membunuhmu.
Sekarang saya adalah Komandan Militer.
Bagaimana cara mengurus tawanan perang,
saya yang putuskan.
Kalau begitu harus lihat
apakah kamu bisa meyakinkan orang-orang.
Almarhum Komandan Militer Pei
pernah mengatakan suatu hal.
Dalam peperangan jiwa bertarung adalah hal yang bisa dibanggakan,
dan niat berdamai adalah hal yang memalukan.
Apakah kamu mendengarnya?
Seorang Komandan Militer seharusnya seperti itu.
Kalimat kedua dari Komandan Militer Pei adalah:
namun, hanya seorang pemberani yang sesungguhnya
yang bisa tetap berkepala dingin dan mengakhiri pertempuran.
Yang disebut sebagai seni bela diri yang sesungguhnya,
adalah apabila bisa menghentikan pertempuran.
Tuan Muda Pei murah hati dan berani,
mewarisi gaya Almarhum Komandan Militer Pei.
Saya bersedia untuk mendengar perintah Komandan Militer Pei.
Jual buku! Jual buku!
Baru saja dibuat!
Rumor Putri Ketiga!
Putri Ketiga...
Bos,
apakah ada buku yang menceritakan tentang Putri Ketiga dan Komandan Militer Pei?
Ada, semuanya ada.
Juga ada informasi internal tentang
perselisihan antara Putri Ketiga dengan Putri Kedua,
sangat seru.
Sayang sekali pada akhirnya Putri Kedua yang menang.
Saya masih lebih suka Putri Ketiga.
Siapa yang tidak seperti itu?
Dalam hal berperasaan,
Putri Ketiga barulah seorang pahlawan wanita.
Kalian hari ini mencari saya
ada urusan apa?
Mohon Nyonya Tuan Muda mengajari kami
cara untuk mengendalikan suami.
Masalah tentang Tuan Muda mencuci kaki Anda sudah tersebar.
Namanya wanita, di luarnya mengatakan tentang Tiga Kepatuhan dan Empat Kebajikan,
tetapi di dalam hatinya siapa yang tidak ingin membalikkannya,
agar pria menurut pada mereka?
Menurut saya,
hari-hari yang dilalui Nyonya Tuan Muda lebih nyaman.
Tuan Muda menurut pada Anda.
Hamba sangat iri.
Harap Nyonya Tuan Muda bersedia untuk mengajari.
Kelak ketika hamba menemukan pasangan yang baik,
pasti akan membalas budi Anda.
Hamba bicara terlalu banyak.
Apa itu mengendalikan suami?
Membuat pria menuruti apa yang kalian inginkan?
Salah.
Itu bukan kesetaraan yang sebenarnya.
Teknik mengendalikan suami yang ingin kalian ketahui hari ini
sebenarnya adalah teknik mengendalikan diri sendiri.
Mengendalikan diri sendiri?
Wanita
harus menjadi diri sendiri,
menjadi bernilai untuk diri sendiri,
menjadi bernilai untuk suami.
Dengan begitu mereka baru akan menghargai kalian dan menghormati kalian.
Lalu jika kalian mencintai seseorang,
bukan berarti terus-terusan
mengandalkan dan melayaninya
agar mereka memberikan apa yang kalian inginkan.
Dalam hubungan antara suami dan istri,
baik pria maupun wanita,
harus mengerti cara untuk merawat diri sendiri,
membuat pasangan kalian mengerti,
keberadaan kalian bagi mereka
sangat berharga.
Tentu saja, juga tidak bisa hidup tanpa kalian.
Masuk akal, masuk akal, masuk akal.
Siapa yang percaya ini?
Saya telah menjadi ahli dalam hal percintaan.
Harus memberi tahu hal ini pada aktor hebat bermarga Han itu.
Siapa yang percaya?
Saya mengerti.
Intinya harus mengacuhkan mereka,
harus belajar untuk marah.
Saat harus meminta penghargaan untuk sebuah jasa, jangan sungkan.
Kalau kemanjaan dan air mata sudah tidak berguna,
itu semuanya akan berguna.
Buat dia takut padamu.
Benar,benar.
Tidak, tidak, tidak, salah, salah.
Apa yang kalian bicarakan? Salah.
Bukan itu maksudnya.
Ulangi lagi.
Sobek catatannya. Sobek, sobek.
Mulai perjamuan.
Istri saya itu
tidak tahu ada apa belakangan ini.
Selalu tidak senang,
mencari kesalahan di mana-mana.
Tidak tahu karena disihir oleh siapa,
memaksakan untuk mencari sebuah pekerjaan,
membuat seluruh keluarga jadi tidak tenteram.
Istri saya juga.
Setiap hari mengatakan ingin kembali ke rumah orang tua
dan ingin belajar dari Huayuan.
Kalau tidak mencucikan kakinya, tidak akan kembali lagi.
Ayo, Shuo'er.
Kamu dan saya, sebagai ayah dan anak
sudah lama tidak minum bersama.
Hari ini harus minum sampai mabuk.
Ayo.
Qianqian.
Saya dengar dari Shuo'er,
ketika berada di Kota Huayuan, kamu sering berpartisipasi dalam urusan pemerintahan
dan memiliki kinerja yang cukup baik.
Kalau begitu bagaimana kalau kamu jelaskan,
konflik dari para pamanmu ini tadi
harus diselesaikan seperti apa?
Saya ingin bertanya kepada para senior di sini,
siapa yang mengurus pekerjaan rumah?
Istri saya.
Siapa yang merawat anak?
Istri saya.
Siapa yang mengurus orang tua?
Istri saya.
Kalau begitu apakah kalian pernah berpikir
istri kalian seperti
pelayan yang melayani kalian,
pengasuh yang merawat anak,
pembantu yang melayani orang tua.
Kelihatannya bersantai di rumah,
tetapi sesungguhnya adalah seseorang
yang melakukan pekerjaan dari tiga orang.
Lalu para paman di sini
apakah pernah mengatakan pada istri kalian:
"Terima kasih, atas kerja kerasnya,
bagaimana jika tidak ada kamu?".
Kami tidak pernah mengatakan
hal seperti itu pada
asisten rumah tangga, koki, dan pembantu di rumah.
Kalau begitu maksudmu adalah
istrimu juga sama seperti
asisten rumah tangga dan pembantu?
Konyol, ini sesat.
Tuan Muda bahkan mencuci kakinya.
Pada akhirnya,
wanita hanya bisa melakukan hal-hal seperti ini.
Selain ini, masih bisa melakukan apa lagi?
Salah.
Wanita bisa mengurus urusan rumah tangga di rumah,
juga bisa sama seperti pria di luar,
menangani urusan pemerintahan.
Yakin sekali.
Kalau begitu saya uji kamu.
Statistik rumah tangga dalam beberapa tahun terakhir
menyatakan bahwa populasi menurun secara bertahap.
Apa alasannya?
Ada masalah dengan pernikahan antara pria dan wanita, kan?
Wanita mulai bercerai dan menikah lagi,
bahkan ada beberapa orang yang tidak menikah,
mengakibatkan penurunan dalam angka kelahiran,
jumlah pria muda berkurang.
Lalu apakah kalian tahu kenapa seperti ini?
Pria di Kota Xuanhu selalu mengira mereka benar,
tidak bertanya keinginan orang lain,
dan langsung membuat keputusan.
Intinya, adalah berpikiran seperti pria dominan.
Dalam melakukan sesuatu dan mengatakan sesuatu, harus menuruti keinginannya.
Siapa yang mau pria seperti itu?
Menurut saya,
kalian para wanita yang membuat masalah.
Kami para pria Xuanhu sangat tampan,
siapa yang tidak suka?
Mulai sekarang, mereka yang berusia di atas 16 tahun dan belum menikah
harus membayar denda.
Denda?
Pajak bujangan?
Tetapi ini tidak akan menyelesaikan masalah.
Membayar pajak tidak cukup?
Kalau begitu, kalau tidak menikah, langsung dikurung saja.
Konyol.
Terjadi situasi seperti sekarang,
apakah itu permasalahan pada wanita?
Ini jelas-jelas adalah masalah pria.
Kalian tidak memikirkan
cara untuk menyelesaikan masalah pada pria,
malah menyalahkan segalanya pada wanita.
Menarik.
Menurutmu
harus seperti apa?
Kalau tidak terpikirkan, lupakan saja,
agar tidak membuang waktu semua orang.
Buka pernikahan antara Kota Xuanhu dan Kota Huayuan.
Di Huayuan, wanita yang terhormat,
di Xuanhu, pria yang terhormat.
Sejak zaman kuno, kedua kota tidak cocok,
bagaimana bisa menikah?
Perselisihan antara Xuanhu dan Huayuan
membuat rakyat di kedua kotanya juga menerima dampaknya.
Pada dasarnya, ini adalah masalah perbedaan budaya.
Misalnya, harimau
di Xuanhu menandakan kekuasaan yang berwibawa.
Tetapi di Kota Huayuan,
itu menandakan bodoh, gegabah, dan tidak punya otak.
Apa yang baru saja kamu katakan?
Namun dalam dua tahun terakhir, ada juga yang imut.
Secara internal, kita bisa menyelesaikan
masalah penurunan populasi di Xuanhu.
Secara eksternal, kita dapat menyelesaikan perselisihan
dan salah paham yang
disebabkan oleh perbedaan budaya.
Bertukar sumber daya.
Dengan begitu, rakyat hidup dan bekerja dengan damai,
hidup dengan makmur.
Bagaimana?
Para wanita di Kota Huayuan, tidak berani dinikahi.
Tetapi istrimu, putrimu, saudara perempuanmu
semuanya ingin menikah dengan pria di Kota Huayuan.
Tipe yang bermulut manis.
Tipe yang sangat berwibawa.
Tipe yang lembut dan perhatian.
Tipe yang kekar tetapi tidak punya otak.
Semua jenis tersedia.
Para saudari, apakah kalian ingin menikah dengan mereka?
Seperti kata pepatah, kalau wanita yang memegang kekuasaan, semuanya akan kacau.
Para wanita lebih baik berdiam di dalam rumah saja.
Hari ini sampai di sini saja.
Ayah.
Saya rasa apa yang dikatakan Xiaoqian
masuk akal.
Kamu masih berani berbicara!
Saya menyuruhmu membawa pertambangan kemari,
tetapi apa yang kamu bawa?
Apakah dia pertambangan?
Apakah dia bisa dibakar?
Ti... Tidak bisa dibakar.
(Kediaman Penguasa Kota)
Putri.
Tolong berikan senjata Anda untuk saya amankan.
Orang-orang ini
sepertinya bukan Prajurit Pelindung Kota sebelumnya.
Dengar-dengar Penguasa Kota belakangan ini sepertinya meningkatkan pertahanannya.
Memiliki prajurit dan jenderal penjaga sendiri.
Apakah Ibunda akan terus berwaspada terhadap saya seumur hidup?
Putri.
Setelah susah payah Penguasa Kota akhirnya memanggil Anda,
nanti Anda harus berhati-hati dalam bertindak,
harus membujuknya untuk memaafkan Anda.
Saya tentu saja tahu tentang itu.
Ibunda.
Jelaskan.
Ibunda, saya sama sekali tidak mengenal orang ini.
Dia sudah mengakui semuanya.
Apa lagi yang ingin kamu katakan?
Harap Ibunda maafkan kecerobohan sesaat saya.
Kecerobohan sesaat?
Jalang!
Bisa-bisanya kamu melakukan hal yang begitu kejam.
Apakah kamu tahu,
demi menyerahkan posisi untukmu, Qianqian
memalsukan kematiannya dan meninggalkan saya?
Demi saya lagi?
Semua yang dia lakukan benar,
semuanya merangkup kesetiaan dan perasaan.
Tetapi saya
apakah adalah orang yang melakukan kejahatan
dan tidak berperasaan?
Bukankah seperti itu?
Ibunda, Anda pernah mengajari saya.
Mereka yang ingin berhasil harus berhati dingin,
baru bisa mencapai sesuatu yang hebat.
Saya hanya tidak ingin agar kamu tidak terjebak oleh perasaan,
mana ada yang menyuruhmu membunuh keluarga sendiri?
Chen Qianqian tidak mati.
Dia melarikan diri ke Kota Xuanhu.
Kalau begitu saya harus berterima kasih padamu
karena telah mengampuni Qianqian.
Saya sungguh tidak menyangka,
dulu saya merawatmu seperti putri kandung saya,
tetapi
kamu malah mau membunuh putri saya.
Apakah
saya bukan putri Anda?
Saya memiliki hubungan yang baik dengan Almarhum Komandan Militer Pei.
Saat itu, dia meninggal saat bertugas.
Saya melihat kamu masih kecil dan tidak ada yang merawat,
jadi membawamu ke kediaman Penguasa Kota
dan menyuruh semua orang untuk tutup mulut.
Tidak disangka,
malah merawat seseorang dengan hati kejam sepertimu.
Kamu mengutus orang untuk membunuh Qianqian,
karena takut kelak
dia akan merebut posisi Penguasa Kota darimu.
Tetapi apakah kamu tahu?
Saya sekarang juga bisa memerintahkan untuk
menjadikanmu Penguasa Kota Muda,
juga bisa langsung menunjukmu sebagai Penguasa Kota berikutnya.
Seluruh Kota Huayuan adalah milikmu.
Tetapi lihatlah dirimu sendiri saat ini.
Kamu tidak layak menduduki posisi ini.
Para rakyat di kota
ditambah para Prajurit Pelindung Kota yang sudah mengabdi padamu selama bertahun-tahun
tidak bersedia untuk patuh padamu.
Posisi ini
apakah bisa kamu duduki dengan stabil?
Kamu bisa membujuk saya dengan apa
untuk mempercayakan Kota Huayuan ini padamu?
Apakah kamu layak untuk berhadapan dengan Almarhum Komandan Militer Pei?
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Angin bertiup jauh.♪
♪Hujan mengikuti angin dan tidak pernah kembali lagi.♪
♪Saya tertidur di mimpi siapa.♪
♪Merindukan kehidupan.♪
♪Tertawa menahan kerutan dahi.♪
♪Waktu tidak bertambah atau pun berkurang.♪
♪Hal terjadi tidak sesuai harapan.♪
♪Cahaya sulit dikejar.♪
♪Saya bersedia menemanimu ke ujung dunia.♪
♪Kelicikan sia-sia tidak bisa dihitung.♪
♪Status bagaikan beban.♪
♪Kerinduan akhirnya menjadi debu.♪
♪Membuat orang menjadi lemah.♪
♪Tidak menyesal.♪
♪Di telinga terdengar seperti ilusi tapi juga seperti kenyataan.♪
♪Benar dan salah menjadi rumor di belakang.♪
♪Pacuan kuda♪
♪tidak bisa terlepas dari naskah takdir.♪
♪Orang-orang dalam cerita♪
♪bisa mengendalikan berapa banyak?♪
♪Ribuan gunung dan sungai.♪
♪Akhir ceritanya akan berakhir sama.♪
♪Di telinga terdengar seperti ilusi tapi juga seperti kenyataan.♪
♪Benar dan salah menjadi rumor di belakang.♪
♪Pacuan kuda♪
♪tidak bisa terlepas dari naskah takdir.♪
♪Orang-orang dalam cerita♪
♪bisa mengendalikan berapa banyak?♪
♪Ribuan gunung dan sungai.♪
♪Akhir ceritanya akan berakhir sama.♪